小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣若望默示录的神秘意义及传统经解(王若瑟译)列表
·版权许可
·中译者序
·前言
·导言
·第一部分:基督显现给圣若望
·圣若望默示录第一章 第1-8节
·圣若望默示录第一章 第9节至结尾
·第⼆部分:致七教会书
·圣若望默示录第二章 致厄弗所教会
·圣若望默示录第二章 致斯米纳教会
·圣若望默示录第二章 致培尔加摩教
·圣若望默示录第二章 致提雅提辣教
·第三部分:致七教会书(续)
·圣若望默示录第三章 致撒尔德教会
·圣若望默示录第三章 致非拉德非
·第一部分 天主的宝座
·圣若望默示录第四章 天主被比作宝
·第一个神视:基督显现并致信给七个
·第二个神视 天庭
·圣若望默示录第三章 致劳狄刻雅教
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
圣若望默示录第二章 致厄弗所教会书1
圣若望默示录第二章 致厄弗所教会书1
浏览次数:55 更新时间:2026-8-30
 
 

 致厄弗所教会书

2:1 你给厄弗所教会的天使写:「那右手握著七颗星,而在那七盏金灯台当中行走的这样说:

2:2 我知道你的作为、你的苦劳和你的坚忍;也知道你不能容忍恶人,并且你也曾查验出那些自称为宗徒而实非宗徒的人,发现他们是撒谎的人;

2:3 也知道你有坚忍,为了我的名字受了苦,而毫不厌倦。

2:4 可是,我有反对你的一条,就是你抛弃了你起初的爱德,

2:5 所以你该回想你是从那里跌下的,你该悔改,行先前所行的事:若你不悔改,我就要临于你,把你的灯台从原处挪去。

2:6 不过你有一条:就是你恼恨了尼苛劳党人的行为,这也是我所恼恨的。

2:7 有耳朵的,应听圣神向各教会说的话:胜利的,我要把天主乐园中生命树的果实,赐给他吃。」

 

 

七颗星代表七个教会的教长。天主把他们握在手中,为的是引导他们,并通过他们引导别人;也是为防止他们跌倒——就像那晨星路济弗尔,起初曾闪耀着荣耀与美丽,却因心中自夸,忘记一切皆来自天主,突然间坠倒在地,成了魔鬼。所以,教会的教长们要记住:他们全部的权威、声望和所受的尊敬,都来自握住他们的天主之手,决不能让骄傲在心里扎根!

天主不仅扶持治理祂子民的星辰,祂还在金灯台中间行走。灯台代表教会,也就是信友大众——教长们要牧养的人。天主在他们中间行走,意味着主与他们同在,正如主对门徒许诺的:看!我同你们天天在一起,直到今世的终结。主住在他们心里,以恩宠造访他们,以关怀环绕他们,告诉他们当走的路,
不让他们滑向死亡线。同时,主也仔细察看这些灯台,看它们的光是否在冒烟,是否快要熄灭,是否还放射着爱德的辉耀。

我知道你的作为。天主当然洞悉万物,但祂认识属祂的人——圣保禄所说的认识,是带着喜悦的认可。对恶人,祂却说我不认识你们

我知道你的爱德作为,知道你为维护信仰完整付出的辛劳;知道你在考验中展现的坚忍,因为你在注视永恒的赏报;也知道你厌恶恶行,热心追查作恶的人。你没有上当受骗——那些自称天主使者的人,其实根本不是,像厄比翁、马尔西翁、克林都斯之流。你考验了他们,正如经上说的:要考验那些神是否出于天主;你从他们的行为,认出了他们是撒谎的。

你有坚忍,面对异端毫不退缩;为了我的名字受苦,你勇敢地承受攻击,关心我的光荣胜过自己的利益;也没有因疲倦而灰心。这一切都很好。但有一件事我要责备你:你丢失了起初的爱德。你不再像初期的教会那样同心合意——那种一切皆归公用的完美共融已经淡了。你不再像从前那样热切地实践慈悲工作,冷漠悄悄侵蚀了你。别忘了,爱德是我真门徒的标志。就算你有移山的信德,就算你把身体交给烈火焚烧,若没有爱德,这一切都与你无益。

所以,要承认你的错:回想你是从哪里跌落的,回想你当初皈依时的慷慨,然后悔改。不要只停留在愿望和承诺上——要行动,像当初那样去行。否则我就要来到你这里,让你感到我义怒的重压。我要把你的灯台从原处挪走——意思是,我要把你的位置赐给别人;或者,我要熄灭你教会中那本该照亮他人的光,就像大异端时期常发生的那样,一个主教的跌倒,往往导致整个羊群的迷失。

不过你有一件可取的事:你恼恨尼苛劳党人的行为,这些行为也是我所恼恨的。天主没说祂恼恨尼苛劳党人本身,只说恼恨他们的行为——这让我们明白,人再坏,我们也不该恨他们;该恨的,是他们违反天主法律的作为,是那些危害他们灵魂的事。圣本笃在会规里谈到这种区分时说:要恼恨恶习,但要爱弟兄。

那么尼苛劳党人究竟是谁?

古代教父一致认为,他们源于六品执事尼苛劳——就是宗徒们选来协助牧职的那七个人之一,和圣斯德望一起的。但关于事情到底怎么发生的,教父们的说法不太一样。按亚历山大里亚的圣克肋孟的说法,尼苛劳娶了一个非常漂亮的妻子,门徒们指责他占有欲和嫉妒心都很重,经常怀疑她、管着她。他一怒之下,把妻子带到宗徒们面前说:这是我的妻子。谁想要,就娶了她吧!他自己后来继续圣善地生活。但有些心术不正的基督徒抓住他这句轻率的话,打着他的旗号说:妻子和所有财产一样,应该归公用。另一种说法来自圣厄丕法尼——他以圣传见证人的权威著称——他说尼苛劳起初效法宗徒,想保持绝对贞洁,但没有坚持住,回到了自己的呕吐物。为了掩饰失败,他编出一套道理:要想得救,每天都得行肉体之事。他自己也照做,堕入了无耻的混乱。第二个说法流传得更广。按圣多玛斯的判断,可以说这个版本在传统中占了上风。

有耳朵的,应听圣神向各教会说的话。这句话在每封信末尾都会出现,是主自己讲道时常用的话:有耳的,听罢!请注意,每次圣神都说向各教会,而不是说向厄弗所教会向撒尔德教会”——这是要表明,警告是针对所有人的,所有基督徒都当听从。

胜利的”——那战胜魔鬼诱惑、世俗诱惑、自身私欲偏情的人——“我要把天主乐园中生命树的果实赐给他吃。这棵树就是基督自己,祂在苦难中被修剪砍伐,但复活后枝叶繁茂。祂的果实通过圣体圣事赐给我们。这树只长在我天主的乐园——也就是圣教会内。教会之外,灵魂没有真正的食粮,没有生命。主说我的天主,因为祂以人的身份说话,以此显示祂至圣人性对天父的炽热爱火,和完全的服从。

这些话也提醒我们:要以纯洁的生活准备领受圣体。虽然所有基督徒都能来到圣体龛前,但主只把这生命之果赐给那些懂得战胜自己的人。还有一点值得注意:祂不是说这果实,而是说这果树的果实”——意思是,每个人对这圣事恩宠的领受,会因各自的准备而有大小之分。

我们说过,这第一封信特别要赐给我们敬畏之神。亚当和厄娃就是因为不听这神,才被逐出地堂,判了死刑;而听从这神劝诫的人,将有资格吃到新伊甸园的果实,获得永生之粮。

 


上一篇:第⼆部分:致七教会书
下一篇:圣若望默示录第二章 致斯米纳教会书2
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
版权所无 2006 - 2026 xiaodelan 我们的域名: Www.xiaodelan.Love
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com