小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
奉神圣特利腾大公会议之命编纂、由教宗颁布的《罗马教理》初稿列表
·中译者序
·出版许可:奉教宗庇护五世之命刊行
·特利腾大公会议关于要理讲授的法令
·英译者序
·神圣特利腾大公会议要理 绪论
·神圣特利腾大公会议要理书第一部分
·信经第一端 “我信全能者天主父,
·信经第二端 “及其惟一子、我等主
·信经第三端 “因圣神降孕,生于童
·信经第四端 “在般雀·比拉多执政
·信经第五端 “祂下降阴府,第三
·信经第六端 “我信其升天,坐在
·信经第七端 “我信其将来降来,
·信经第八端 “我信圣神”
·信经第九端 “我信圣而公教会”
·第九条(续): “诸圣相通功”
·信经第十端 “罪之赦”
·信经第十一端 “肉身的复活”
·信经第十二端 “永生(常生)”
·第二部分 圣事总论
·论圣洗圣事1
·论圣洗圣事2
·论圣洗圣事3
·论坚振圣事
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
神圣特利腾大公会议要理书第一部分 论信经十二端
神圣特利腾大公会议要理书第一部分 论信经十二端
浏览次数:135 更新时间:2026-9-22
 
 

宗徒信经

我信全能者天主父化成天地。我信其唯一子,耶稣基利斯督我等主。我信其因圣神降孕,生于玛利亚之童身。我信其受难,于般雀比拉多居官时被钉十字架,死而乃瘗。我信其降地狱,第三日自死者中复活。我信其升天,坐于全能者天主父之右。我信其日后,从彼而来,审判生死者。我信圣神。我信有圣而公会,诸圣相通功。我信罪之赦。我信肉身之复活。我信常生。


尼西亚信经

我信唯一的天主,全能的圣父,天地万物,无论有形无形,都是祂所创造的。

我信唯一的主、我们的主耶稣基督、天主的独生子。祂在万世之前,由圣父所生。祂是出自天主的天主,出自光明的光明,出自真天主的真天主。祂是圣父所生,而非圣父所造,与圣父同性同体,万物是藉著祂而造成的。祂为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下。祂因圣神由童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。祂在般雀比拉多执政时,为我们被钉在十字架上,受难而被埋葬。祂正如圣经所载,第三日复活了。祂升了天,坐在全能天主父的右边。祂还要光荣地降来,审判生者死者,祂的神国万世无疆。

我信圣神,祂是主及赋予生命者,由圣父圣子所共发。祂和圣父圣子,同受钦崇,同享光荣,祂曾藉先知们发言。

我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗,只有一个。我期待死人的复活,及来世的生命。阿们。

 

《特利腾要理》整体以《宗徒信经》为纲,但在讲解“化成天地”时,引用《尼西亚信经》的补充语句作更简洁的概括。


特利腾大公会议明确宣示:“此信经包含完整的天主教信仰之完整真义,所有基督徒皆当坚信不疑,固守终生,至死不渝。”


上一篇:神圣特利腾大公会议要理 绪论
下一篇:信经第一端 “我信全能者天主父,化成天地”
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
版权所无 2006 - 2026 xiaodelan 我们的域名: Www.xiaodelan.Love
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com