小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣若望默示录的神秘意义及传统经解(王若瑟译)列表
·版权许可
·中译者序
·前言
·导言
·第一部分:基督显现给圣若望
·圣若望默示录第一章 第1-8节
·圣若望默示录第一章 第9节至结尾
·第⼆部分:致七教会书
·圣若望默示录第二章 致厄弗所教会
·圣若望默示录第二章 致斯米纳教会
·圣若望默示录第二章 致培尔加摩教
·圣若望默示录第二章 致提雅提辣教
·第三部分:致七教会书(续)
·圣若望默示录第三章 致撒尔德教会
·圣若望默示录第三章 致非拉德非
·第一部分 天主的宝座
·圣若望默示录第四章 天主被比作宝
·第一个神视:基督显现并致信给七个
·第二个神视 天庭
·圣若望默示录第三章 致劳狄刻雅教
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
圣若望默示录第三章 致撒尔德教会书5
圣若望默示录第三章 致撒尔德教会书5
浏览次数:26 更新时间:2026-9-2
 
 


你给撒尔德教会的天使写:那拥有天主七神和七颗星的,这样说”

请理解:基督随意支配圣神的恩赐,并持有代表整个教会圣统制的七位教会首长。“我知道你的作为;我知道你有一个名”,即外在表象,“让人以为你活着”——活出深刻、强烈的基督徒生命;“而实际上你是死的”,因为你缺少我恩宠中的真实生命。

这封信的语气,如我们所见,一开始便采取了斥责的口吻。基督在此没有像前面那些劝诫那样先作安抚,因为祂要在撒尔德主教身上责备的罪更为严重,因为它隐秘且难以根除。这位主教或许不自觉,摆出圣善的外表,行外在的善工,但他服从的秘密动机是虚荣,而非爱天主。

启发这第五封信的神是“聪敏之神”,因为所要责备的伪善之恶,超乎普通人的洞察力。这些人,如圣经所说,看的是外貌,而天主看的是内心。聪敏之神的主要作用,正是将这神圣的洞察力传达给人,使他的理智目光更加敏锐,使他在伦理秩序中看到仅凭自然之光无法看到的事物。

撒尔德主教的案例,或许与这座城市的历史有某种呼应。

阿洛神父写道:“撒尔德位于从特莫卢斯山延伸向赫尔穆斯河的山丘上,只有南面可通,其地势似乎使其成为不可攻克的要塞;然而,由于过分依赖其自然防御,它曾两次被攻陷:一次是居鲁士对克洛伊索斯的战争;三个世纪后,是安提阿古大帝;敌人像夜贼一样攀爬了它陡峭但易碎的岩石壁垒。撒尔德教会……缺乏热忱和警醒,同样面临被突袭的危险,但这一次,突袭者将是作为审判者的基督。

无论如何,这位主教的罪无疑是严重的,因为主毫不忌讳地对他说:“你是死的。”他是死的;然而,因他所施行的牧职和行善的习惯,他身上仍留有可以复燃的生命火花——灯芯还在冒烟。他是死的,但他可以像拉匝禄、纳因城寡妇的儿子、雅依洛的女儿一样复活,他们以不同的程度象征那些不应绝望的罪人。因此主对这位死者说话,如同对活人说话一样:“醒来,成为警醒的,学会守护你的心和你的羊群。从今以后,确保你将要做的所有善工,免受虚荣之风的侵袭;否则,你如今所做的一切善工都将失落。因为在我面前,这些善工‘不是齐全的’。它们在世人眼中或许显得齐全——世人容易被表象欺骗——但‘在我(天主)面前’, 但在我与你们同在时所一心取悦的天父面前,这一切皆是虚空:它们缺少意向的纯洁,缺少那种只有在天主眼中才能赋予善工价值的爱德动力。”

所以你应回想你是怎样领受,怎样听见的。”回想宗徒留给你的榜样:圣保禄写信给他的弟铎说:“主教应是无可指摘的,如天主的管家;他不应自大、易怒、嗜酒、暴戾、贪图不义之财;但应款待旅客、宽厚、自持、公正、圣洁、有节,坚持那合乎正统信仰 的真道,好能以健全的道理劝戒并驳斥抗辩者。

回想你在梅瑟法律中学到的:‘亚郎司祭家族中任何人,若染了不洁,不得走近祭坛向上主奉献祭品,或向他的天主献供饼。’又说:‘你们家族中任何人,若染了不洁,却走近圣物……必在上主面前丧亡。’”

这就是你应回想并遵守的。如果你不警醒,如果你不努力改正自己并将意向转向天主,我将到你这里来——不是作为朋友或你灵魂的净配,而是作为审判者,向你追账并相应惩罚你。我将如盗贼般突然降临,你不会有时间准备自己,因为你不知道我何时来临:或在晚间,或在夜半,或在鸡鸣时,或在日正当中。

然而,我愿意再等。还有一班人为你辩护,能拦阻我公义的审判:就是在撒尔德,你尚存一些忠信的灵魂——‘我知道他们的名’。”

这最后的话出自主之口,意味着祂将他们认作属祂的人。正是在这个意义上,祂对梅瑟说:“我认得你的名字”;在福音中又说:“我认识我的羊,我的羊也认识我。”

那些人”,主继续说道,“没有玷污自己的衣服。”他们懂得如何保持自己纯洁的长袍完好无损,如何避免大罪,仔细净化小罪,实践德行。“所以他们必要穿上白衣,与我同行”——他们将追随我,无论我往何处去。我是那无玷的羔羊,山谷中的百合,童贞者的华冠。他们将跟随我的足迹,在圣德中日益精进,直到我将他们引入天堂。”

他们当得起,因为他们的信德使他们配得在德行中前进的恩宠。白衣既象征此生所持守的纯洁,也预表那许给复活身体的荣耀。”

你当效法他们。那懂得战胜世俗虚荣、肉欲、魔鬼诱惑的人,将像他们一样穿上白衣——‘我决不将他的名字从生命册上抹去’,我决不将他从被选者中除名。‘反之,我要在我父和祂的天使面前,承认他的名字。’在私审判时,如同在公审判之日,我将认他为属于我的人;我将把他列于蒙祝福者之中,对他们说:‘我父所祝福的,你们来吧!……因为我饿了,你们给了我吃的;我渴了,你们给了我喝的……’”

基督在天主至威严的座前、至圣童贞面前、以及天使和人类的普遍集会面前,所做的这种承认,是我们所能企及的最高荣誉;为此,我们应轻看世间的一切荣耀。

有耳朵的,应听圣神向各教会说的话:即听从那聪敏之神,无论祂是藉内在启迪,或藉智者之口说话。若不听从,便不应贸然行事;若不幸失足,便当以补赎回归天主。”


上一篇:第三部分:致七教会书(续)
下一篇:圣若望默示录第三章 致非拉德非雅教会书6
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
版权所无 2006 - 2026 xiaodelan 我们的域名: Www.xiaodelan.Love
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com